豚乙女 — 囲い無き世は一期の月影

Kaguya fan-arts are always beautiful…. well, in fact, Kaguya herself, is beautiful. My first favorite in the whole Touhou universe.

Original:
竹取飛翔 ~ Lunatic Princess
(Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess)
Touhou Eiyashou ~ Imperishable Night | Kaguya Houraisan’s theme

Vocals: ランコ  | Arrangement: コンプ
Circle: 豚乙女  | Album: 黄昏エレジー

Event: 東方紅楼夢6 (Touhou Kouroumu 6) / 2010.10.11

—————-

手にした紅葉は
Te ni shita momiji wa
いつもいつの間にか飛んでった
Itsumo itsuno manika todetta
世は徒然 退屈な瞳(め)を閉じた
Yo wa tsurezure taikutsu na me wo tojita

憂(うれ)いし空には 朧月
Ureishi sora niha oborozuki
囲い無き夢は 恙(つつが)なし
Kakoi naki yume wa tsutsuganashi

光陰 承允 時は流れて
Kouin shou in toki wa nagarete
もう一回等 狡(ズル)はなし
Mou ikkai nado zuru wa nashi
遠い向こうに明けゆく空は
Tooi mukou ni ake yuku sora wa
千年前のまま
Sennen mae no mama

手にした紅葉は
Te ni shita momiji wa
いつもいつの間にか飛んでった
Itsumo itsuno manika ton detta
世は徒然 退屈な瞳を閉じた
Yo wa tsuredure taikutsu na me wo toji ta

満月の夜には 唄謡い(うたうたい)
Mangetsu no yoru ni wa utautai
泡沫(うたかた)の宴 恙なし
Utakata no utage tsutsuga nashi
光陰 承允 時は流れど
Kouin shou in toki wa nagare do
万年新造に嘘はなし
Mannen shinzou ni uso wa nashi
案に違(たが)いし 物事の影は
Anni itagaishi utsuji no kage wa
千年前のまま
Sennen mae no mama

手にした紅葉は
Te ni shita momiji wa
いつもいつの間にか飛んでった
Itsumo itsuno manika ton detta
「もういいかい?」
“Mou ii kai ?”
閉じていた瞳を開けた
Tojite ita me wo aketa

手にした紅葉は
Te ni shita momiji wa
いつもいつの間にか飛んでった
Itsumo itsuno manika ton detta
世は徒然 退屈な瞳を閉じた
Yo wa tsuredure taikutsu na me wo toji ta
手にした紅葉は
Te ni shita momiji wa
いつもいつの間にか飛んでった
Itsumo itsuno manika ton detta
「もういいかい?」
“Mou ii kai ?”
閉じていた瞳を開けた
Tojite ita me wo aketa

Advertisements
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: